Kompakte Fehleranalyse für die Hydraulik in der Landtechnik
Um wichtige Mess- und Betriebswerte von Hydraulikanlagen festzustellen, kann zwischen der analogen und der digitalen Messtechnik gewählt werden. Der Vorteil der digitalen Messtechnik liegt darin, dass die Daten in Echtzeit am Gerät oder Computer auswertbar sind. Diese Ergebnisse stützen die Kommunikation zwischen Fachwerkstätte, Kunde und Hersteller und fördern die Servicekompetenz des Betriebs.
In diesem Beitrag stellen wir das leistungsstarke Analysegerät PPC-04-plus-CAN von STAUFF vor, welches ideal für die Systemüberwachung und Fehlersuche bei hydraulischen Anlagen geeignet ist.
PPC-04-plus-CAN als Messgerät im Hydraulikbereich
Die digitale Messtechnik bietet im Hydraulikbereich den Vorteil, dass mehrere relevante Messwerte nicht nur kombiniert und im selben Messschritt gemessen werden, sondern auch kompakt am Handgerät oder mittels USB-Schnittstelle am Computer ausgewertet und dargestellt werden können. Einfaches Monitoring mit Diagrammen oder Tabellen unterstützt dabei den Benutzer bei der individuellen Analyse.
Das benutzerfreundliche Handgerät PPC-04-plus-CAN ermöglicht Fachwerkstätten die gleichzeitige Messung von Druck (Betriebsdruck, Spitzendruck, Differenzdruck und Unterdruck), Durchflussmenge und Temperatur. Diese Werte spiegeln die wichtigsten Parameter im Hydraulikbereich wider.
Vorteile:
- Kombinierbare Analysen mehrerer Messwerte
(z. B. gleichzeitige Messung von Druck, Durchflussmenge und Temperatur) - Automatische Sensorerkennung
- Exakte Messung der Parameter im Millisekunden-Bereich
- Berechnungen in Echtzeit durchführbar (z. B. Druck x Durchfluss = Leistung in kW)
- Digitale Auswertung und Dokumentation am Gerät oder am Computer mittels USB-Schnittstelle möglich
- Individuelle Auswertungsmöglichkeiten mit Diagrammen und Tabellen

Mit dem PPC-04-plus-CAN aus der PPC-Baureihe der Mess- und Prüfgeräte der Firma STAUFF können Analysen und Messungen effektiv und benutzerfreundlich durchgeführt werden. Das Handgerät eignet sich perfekt für die immer weiterwachsenden Anforderungen der Systemüberwachung und Fehlersuche in hydraulischen Anlagen.
Das PPC-04-plus-CAN verfügt über eine CAN-Schnittstelle und kann mit bis zu drei digitalen Sensoren betrieben werden. Durch die automatische Sensorerkennung fällt eine Voreinstellung der einzelnen Sensoren weg.
Ausstattung:
- Mehrzeiliges, hintergrundbeleuchtetes LCD-Display
- Interner Speicher für bis zu 15.000 Datensätze (1 GB)
- Externer Speicher mittels USB-Speicherstick
- USB-Anschlusskabel zum Laden und für eine direkte PC-Verbindung: 1 m
Merkmale:
- Max. Kabellänge: 50 m
- Max. 3 Sensoren gleichzeitig anschließbar inkl. automatischer Sensorerkennung
Neben dem einzelnen Messgerät bietet PRILLINGER auch ein praktisches Messkoffer-Set an, das, neben dem Messgerät PPC-04-plus, folgendes beinhaltet:
- 1x Koffer
- 1x Netzgerät inkl. Länderadapter
- 1x CAN-Drucksensor 60bar mit Adapter Stauff Test M16x2
- 1x CAN-Drucksensor 600bar mit Adapter Stauff Test M16x2
- 2x CAN-Anschlusskabel 3m
- 1x CAN-Y Verteiler
- 1x CAN Abschlusswiderstand
- 3x Adapter SAD für Stauff Test
- Bedienungsanleitung CDPC Software
- 1x PC Verbindungskabel USB

Aufbau einer Messstrecke mit dem PPC-04-plus-CAN
Um exakte Ergebnisse der hydraulischen Parameter zu erhalten, muss die Messstrecke korrekt aufgebaut werden. Anhand der Abbildung ist zu erkennen, wie eine Messstrecke mit dem PPC-04-plus-CAN einfach aufgebaut werden kann.
1. Die Sensoren werden mittels CAN Verbindungskabel und CAN Y-Verteiler an der BUS-Schnittstelle des PPC-04-plus-CAN angeschlossen.
2. Im Gerät werden die Sensoren automatisch erkannt und in der Reihenfolge des Anschließens den Kanälen zugeordnet.
3. Es muss darauf geachtet werden, dass am letzten Sensor immer ein Abschlusswiderstand in die Messstrecke eingebaut wird. Wird nur ein Sensor ausgelesen, so braucht es auch hier den Abschlusswiderstand.
![]()
Sensoren und Zubehör für die digitale Messung mit dem PPC-04-plus-CAN
Drucksensoren
Beim PPC-04-plus-CAN werden spezielle CAN-Drucksensoren eingesetzt, die über das CANopen-Protokoll die Messwerte an das Gerät übertragen. Die Drucksensoren überzeugen durch eine robuste, gasdichte Ausführung in Edelstahl, schnelle Ansprechzeiten (< 1 ms) sowie die große Messgenauigkeit (± 0,25 % FS* typ).
Temperatursensoren
Die CAN-Temperatursensoren verwenden auch das CANopen-Protokoll für die Übertragung an das PPC-04-plus-CAN Messgerät.
Durchflussmessturbinen
Durchflussmessturbinen werden in die Rohrleitung eingebaut und werden durch den Ölstrom in Drehung versetzt. Die dabei erzeugten Frequenzen werden mittels Signalwandler in ein für den PPC-04-plus-CAN digital auswertbares Ergebnis umgewandelt.
Kabel, Adapter und Zubehör
PRILLINGER hat mit STAUFF einen verlässlichen Partner, der nicht nur effiziente Messgeräte, sondern auch das passende Zubehör hat. Neben Anschluss- und Verteilkabel finden sich auch die benötigten Abschlusswiderstände sowie Adapter und Netzgeräte in unserem Sortiment.