Un affûtage parfait pour un résultat optimal
La tronçonneuse est un outil de travail indispensable dans l’agriculture et la sylviculture. L’état de la chaîne de tronçonneuse joue un rôle essentiel pour garantir un travail sûr et efficace. Une chaîne de haute qualité garantit des coupes précises et un travail fluide. Pour préserver ses performances et sa durée de vie, la chaîne doit cependant être régulièrement réaffûtée.
Cet article présente différentes méthodes d’affûtage, avec des vidéos pratiques, ainsi que des connaissances de base sur l’entretien et la maintenance pour prolonger la durée de vie de la chaîne de tronçonneuse.
Le bon moment pour affûter
Même la chaîne de tronçonneuse la plus tranchante s’émousse avec le temps sous les contraintes des travaux forestiers et doit être affûtée avant toute utilisation ultérieure. Les signes pouvant indiquer qu’une chaîne de tronçonneuse est émoussée :
- Mauvaise performance de coupe de la chaîne de tronçonneuse
- Pression supplémentaire nécessaire, car la chaîne ne pénètre pas d’elle-même dans le bois
- Au lieu de copeaux grossiers, il ne se forme que de la sciure lors de la coupe
- La tronçonneuse ne fonctionne pas correctement ou dévie lors de la coupe
- Malgré une lubrification et une tension de chaîne correctes, il y a parfois de la fumée
Le genre de bois et la dureté ont une grande influence sur l’usure de la chaîne de tronçonneuse. De plus, l’encrassement du bois et de l’écorce (sable, petits cailloux, etc.) ou un contact excessif avec le sol pendant le fonctionnement émousse la chaîne. En cas de forte usure, le réaffûtage n’est souvent plus utile et la chaîne doit être remplacée dans son ensemble.
Affûter avec une lime ronde et un affûteur
Détermination de la taille adéquate de la lime ronde
Choisir la bonne lime ronde dépend du type de chaîne et du pas de la chaîne de tronçonneuse. À l’aide d’un gabarit de chaîne, il est possible de relever le bon pas de chaîne ainsi que la taille appropriée de la lime ronde. Sans gabarit de chaîne, le pas de chaîne adéquat se détermine en mesurant la distance entre trois rivets successifs (centre) et en la divisant par 2. Il est alors possible de choisir la lime ronde adaptée.
| Distance | Pas de chaîne | Diamètre de la lime ronde |
|---|---|---|
| 12,7 mm | 1/4" Picco | 3,2 mm |
| 19 mm | 3/8" Picco | 4,0 mm |
| 12,7 mm | 1/4" | 4,0 mm |
| 16,5 mm | 0.325" | 4,8 mm |
| 19 mm | 3/8" | 5,2 mm |
| 20,5 mm | 0.404" | 5,5 mm |
Préparation et étapes de travail
1. Vérifier la chaîne de tronçonneuse
La chaîne de tronçonneuse doit être propre et exempte de saletés et de copeaux de bois.
2. Déterminer la taille adéquate de la lime
À l’aide d’un gabarit de chaîne, déterminer la taille adéquate de la lime pour la chaîne de tronçonneuse.
3. Tendre la chaîne de tronçonneuse
Afin que les dents ne basculent pas lors de l’affûtage, la chaîne doit être tendue autant que possible.
4. Fixer la tronçonneuse et marquer la dent de référence
Fixer la tronçonneuse dans un étau ou un chevalet d’affûtage. Marquer ensuite la dent la plus courte. Celle-ci sert de dent de référence ou de dent étalon pour le processus d’affûtage.
5. Affûter chaque dent
Les dents sont affûtées à deux mains avec une lime ronde ou un affûteur, à un angle compris entre 25 et 35 degrés. L’angle peut être poinçonné ou déterminé à l’aide d’une plaque d’affûtage.
Une fois que toutes les dents d’un côté ont été affûtées, le rail de guidage peut être retourné et serré. Les dents restantes doivent ensuite être affûtées dans le sens opposé.
6. Corriger les limiteurs de profondeur
Pour cela, il faut un gabarit pour limiteurs de profondeur et une lime plate. Si le limiteur de profondeur dépasse le gabarit, il doit être retouché avec une lime plate jusqu’à ce qu’il affleure le gabarit.
Affûter avec des affûteurs électriques
Préparation et étapes de travail
1. Marquer la dent de référence
La dent la plus courte doit être marquée comme dent de référence (dent repère) pour le processus d’affûtage.
2. Insérer la chaîne de tronçonneuse
La chaîne de tronçonneuse est placée exactement entre les deux rails de serrage et la première dent à affûter est amenée en butée.
3. Régler l’angle d’affûtage
À l’aide de l’échelle graduée, il convient de régler l’angle du tranchant supérieur et l’angle d’affûtage.
4. Fixer la chaîne
Fixer la chaîne de tronçonneuse pour le processus d’affûtage.
5. Affûter chaque dent
Chaque dent est affûtée par une approche progressive et prudente. Une fois que toutes les dents d’un côté ont été affûtées, les dents de l’autre côté doivent également être affûtées dans le sens opposé.
Affûter avec un appareil mobile à batterie
1. Fixer l’appareil
Grâce aux aimants intégrés, l’appareil mobile à batterie peut être fixé directement sur le guide-chaîne.
2. Régler l’angle d’affûtage
À l’aide de l’échelle, régler et fixer l’angle d’affûtage.
3. Affûter chaque dent
Il faut affûter la chaîne en commençant par la dent de référence.
Affûter des chaînes de tronçonneuse revêtues de métal dur à l’aide de disques à meuler spéciaux
En particulier dans l’horticulture et l’aménagement paysager, on utilise désormais également volontiers des chaînes de tronçonneuse revêtues de métal dur, car elles sont particulièrement robustes et présentent une capacité de charge élevée.
Ces chaînes de tronçonneuse restent affûtées très longtemps, même sans réaffûtage. Mais tôt ou tard, ce genre de chaînes doit également être réaffûté avec l’équipement adapté.
Pour obtenir des résultats d’affûtage optimaux, les chaînes revêtues de métal dur devraient être affûtées exclusivement à l’aide d’affûteuses électriques avec des disques à meuler spécialement conçus à cet effet.
Prolonger la durée de vie des garnitures de coupe
Pour garantir une longue durée de vie de la garniture de coupe, il est important de contrôler régulièrement la tension de la chaîne de tronçonneuse et de la retendre si nécessaire. Outre une chaîne de tronçonneuse parfaitement affûtée, une bonne lubrification avec une huile pour chaîne de haute qualité est nécessaire afin de minimiser l’usure de la chaîne de tronçonneuse et du guide-chaîne. La viscosité et l’adhérence sont les critères de sélection les plus importants pour choisir la bonne huile pour chaîne.
Le choix approprié et les différents types d’huiles pour chaîne sont présentés dans l’article Aperçu des huiles pour chaîne de tronçonneuse.
Conseils pour minimiser l’usure de la garniture de coupe :
- Chaîne de tronçonneuse correctement tendue et correctement affûtée
- Chaîne de tronçonneuse lubrifiée de manière optimale
- Vérification et lubrification régulières de la chaîne, du guide-chaîne et du pignon de renvoi
- Nettoyage minutieux de l’appareil
Un affûtage incorrect des chaînes de tronçonneuse peut entraîner une usure unilatérale de la surface de roulement du guide-chaîne de tronçonneuse. La friction le long de la surface de roulement peut également provoquer la formation d’une bavure qui, dans l’idéal, peut être aplanie à nouveau manuellement à la lime.
Un ébavurage précis et simple du guide-chaîne peut être effectué à l’aide d’une machine à dresser le rail de guidage. Grâce à un crochet spécial, la lime peut être positionnée exactement à angle droit et le guide-chaîne peut être remis rapidement en état.
