Značení hydraulických hadic a armatur
Hydraulika

Základy pro maximální bezpečnost uživatele a systému

Hydraulické systémy se skládají z různých hydraulických komponentů, které slouží k přenosu energie v různých oblastech použití od zemědělských strojů až po průmyslovou výrobu. Kromě vysokého tlaku jsou hadicová vedení vystavena dalším faktorům namáhání, jako je teplo, chlad a oděr. Aby bylo možné zaručit trvalou bezpečnost uživatele a systému, je třeba dodržovat některé právní předpisy.

V následujícím článku naleznete legislativní základy pro označování hydraulických hadic a také video s ukázkou použití razícího přístroje na lisovací objímky hadic.

Povinnost označování hydraulických hadic

Povinnosti označování hydraulických hadic jsou jasně popsány v příslušných standardních sjednocených normách, jako jsou např. ISO 4413 a DIN 20066. Tyto normy se zabývají všemi významnými nebezpečími, která jsou spojena s provozem hydraulických systémů, a specifikují zásady, které mají být aplikovány, aby byla tato nebezpečí vyloučena, jsou-li systémy používány podle svého určení. Správně označené hydraulické systémy obvykle ušetří prodejcům a uživatelům náklady a čas v případě reklamací nebo záručních nároků.

Hydraulické hadicové armatury

Bez ohledu na hydraulickou hadici musí být také objímka koncovky hydraulické hadice trvale a zřetelně označena následujícími údaji:

  • název nebo značka zhotovitele vedení (hydraulického centra), např. PRIL
  • poslední dvě číslice roku a měsíce výroby, např. 20/11 pro listopad 2020
  • maximální provozní tlak vedení, např. 330 bar nebo 33,0 MPa

Příklad označení: PRIL / 22/11 / 330 bar

 


Pořadí informací je libovolné.

Ruční značkovací přístroje

Ruční razící přístroje jsou snadno použitelná a robustní zařízení na značení lisovacích objímek pro hydraulické hadice. Jejich kompaktní stolní provedení z nich dělá ideální pomocníky pro mobilní použití a v oblasti služeb.

  • Pro označení hadicových vedení podle normy si nejprve připravte do držáku raznice s příslušnými údaji.
  • Poté upevněte držák do lisu, lisovací objímku nasaďte na válce a nastavte podle ní výšku lisu.
  • Pohybem ruční páky do strany vyražte označení.
  • V závislosti na materiálu objímky může být nutné mírné seřízení.

Ruční značkovací přístroje v sortimentu PRILLINGER

Jako profesionální partner v oblasti hydrauliky nabízí společnost PRILLINGER ve svém sortimentu následující značkovací přístroje:

  Uniflex UP 10 Ecoline Uniflex UP 15 Razící zařízení SH 1
Rozsah lisu ø 12-80 mm ø 11,5-90 mm ø 15-76 mm
Hloubka ražby cca 0,5 mm cca 0,5 mm cca 0,5 mm
Rozměry D x Š x V 285 x 265 x 410 mm 272 x 200 x 750 mm 250 x 370 x 530 mm
Použitelný počet raznic 25 ks až 30 ks (podle typu držáku) 10 ks
Hmotnost 10 kg 35 kg 24 kg

 

UP10 Ecoline <br/>Razící zařízení
Uniflex
UP10 Ecoline
Razící zařízení
Zobrazit
UP15<br/>Razící zařízení
Uniflex
UP15
Razící zařízení
Zobrazit
SH 1<br/>Razící zařízení

SH 1
Razící zařízení
Zobrazit