Označovanie hydraulických hadíc
Hydraulika

Základy pre maximálnu bezpečnosť používateľov a systému


Hydraulické systémy pozostávajú z rôznych hydraulických komponentov, ktoré sa používajú na prenos energie v širokom spektre aplikácií - od poľnohospodárskych strojov až po priemysel. Okrem obrovského tlaku sú hadicové vedenia vystavené veľkému namáhaniu, ako je teplo, chlad a trenie. Aby sa zaručila dlhodobá bezpečnosť používateľa a systému, musí sa dodržiavať množstvo právnych predpisov.

V nasledujúcom článku nájdete právny základ označovania hydraulických hadicových vedení, ako aj aplikačné video na tému označovania hydraulických hadíc.

Povinné označovanie hydraulických hadíc

Požiadavky na označovanie hydraulických hadíc sú jasne požadované a opísané v príslušných harmonizovaných normách, ako sú DIN EN ISO 4413, DIN 20066 a predpisy pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú zamestnávateľom. Slúži to na jednoduché testovanie počas zákonných kontrol, ako aj na účely zodpovednosti a záruky. Správne označené hydraulické systémy vo všeobecnosti šetria náklady a námahu predajcov a používateľov v prípade reklamácií alebo záručných nárokov.

Hydraulické hadice

Bez ohľadu na hydraulickú hadicu musí byť hydraulické hadicové vedenie (kompresná armatúra) trvalo a zreteľne označené nasledujúcimi údajmi:

  • Názov alebo identifikácia výrobcu, napr. PRIL
  • Posledné dve číslice roku výroby a mesiaca výroby, napr. 20/11 pre november 2020
  • Maximálny prevádzkový tlak hadicového vedenia, napr. 330 barov alebo 33,0 MPa
Príklad značenia: PRIL / 22/11 / 330 bar

 


Poradie záznamov je ľubovoľné.

Ručné raznice

Ručné prístroje na označovanie hydraulických objímok sú ľahko ovládateľné. Vďaka svojej kompaktnej konštrukcii v podobe stolovej verzie sú ideálnymi partnermi na mobilné použitie a v sektore služieb.

  • Na trvalé označenie hadicových vedení v súlade s normou sa najprv pripraví držiak typu s príslušnými informáciami.
  • Následne sa vloží držiak písma a lisovacie zariadenie sa nasadí na valce.
  • Pohybom ručnej páky do strany sa držiak lisu natočí pod držiak typu a vytvaruje sa.
  • V závislosti od materiálu rámu môže byť potrebné mierne prispôsobenie.

Hydraulické raziace zariadenia dostupné v internetovom obchode PRILLINGER

Spoločnosť PRILLINGER ako profesionálny partner v oblasti hydrauliky ponúka nasledovné zariadenia na vyrazenie označenia hydraulických hadíc.

  Uniflex UP 10 Ecoline Uniflex UP 15 Prägegerät SH 1
Oblast razenia ø 12-80 mm ø 11,5-90 mm ø 15-76 mm
Hĺbka razenia ca. 0,5 mm ca. 0,5 mm ca. 0,5 mm
L x B x H 285 x 265 x 410 mm 272 x 200 x 750 mm 250 x 370 x 530 mm
Použiteľné typy ocele 25 ks. 30 ks. ( podľa typu držiaka ) 10 ks.
Hmotnosť 10 kg 35 kg 24 kg

 

UP10 Ecoline<br/>Raznica
Uniflex
UP10 Ecoline
Raznica
Ukážka
UP15<br/>Raznica
Uniflex
UP15
Raznica
Ukážka
SH 1<br/>Raznica

SH 1
Raznica
Ukážka